
به اشتراک گذاشتن جملات محبت آمیز با همسر؛ میتواند به قویتر شدن پایههای زندگی مشترک کمک شایانی بکند. از همین رو ما امروز در سایت ادبی و هنری گلستان فان؛ جملات، شعر، متن فارسی و انگلیسی و… درباره عشق به همسر را آماده کردهایم. در ادامه متن همراه ما باشید.
فهرست موضوعات این مطلب
جملاتی درباره عشق به همسرشعر درباره عشق به همسردلنوشتههای عاشقانه تقدیم به همسرمتن انگلیسی عاشقانه تقدیم به همسرسخن بزرگان درباره عشقمتن تبریک رسمی روز زنجملاتی درباره عشق به همسر
عشق مثل دریا هرگز متوقف نمیشه
عشق مثل ستاره میدرخشه
عشق مثل خورشید گرم میکنه
عشق مثل گلها لطیفه
و عشق درست مثل تو زیباست
دوستت دارم و این را روی هزار بار برای خودم تکرار میکنم
و سرمست میشوم از داشتنت
همین که بودنت سهم من است
من خوشبختترین آدم روی زمین ام
نَـخـواهـم جـانِ پـر غـم را
تـویـی جـانـم بـه جـانِ تـو
مـولانـا
چه خوش خیال است
فاصله را میگویم
به خیالش تو را از من دور کرده
نمیداند جای تو امن است
اینجا در میان دل من
تو را به جای همه کسانی که نشناخته ام دوست میدارم
تو را به خاطر عطر نان گرم، برای برفی که آب میشود دوست میدارم
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم برای اشکی که خشک شد و هیچ وقت نریخت
لبخندی که محو شد و هیچ گاه نشکفت دوست میدارم تو را به خاطر خاطرهها دوست میدارم
دوست داشتنت بزرگترین نعمت دنیاست
مرا شاد میکند و لبخند را به دنیایم هدیه میکند
حتی این روزها گاهی پرواز میکنم
من این دوست داشتن را بیشتر از هر چیز در این دنیا دوست دارم
مثل آب روان یک رودخانه. عشق تو درون من جریان مییابد.
با تک تک سلولهایم دوستت دارم.
کاش بدانی دوست داشتنت خورشید نیست
که لحظهای بیاید و لحظهای برود
ماه نیست، که یک شب باشد و یک شب نباشد
ستاره نیست، که شبی پر شور باشد و شبی کم فروغ
باران نیست، که گاه شدت گیرد و گاه نم نم ببارد
مثل نفس میماند همیشه با من است
تو که باشى
دوستت دارم قشنگترین تکرار مکررات عالم است
تنها تکرار من، دوستت دارم
عزیزم زیباترین لحظاتم را به پای سادهترین دقایقت میریزم تا بدانی تو را برای تو دوست دارم
تقدیم به آن کسی که آفتاب مهرش در قلبم همچنان پابرجاست و هرگز غروب نخواهد کرد
همیشه دوستت دارم
دوست داشتنت بوی باران میدهد
همان قدر بی مقدمه، همان قدر بی دغدغه
فقط یادت باشد مثل باران مرا بی واسطه دوست داشته باشی
خانوم ببخشید شما نقاش هستی؟
آخه هرروز یک رنگ جدید رو به دنیای من اضافه میکنی و دنیام رنگی رنگیتر میشه.
تـو دلیل لبخندهای مـن هستی
اگر مـن هم دلیل لبخندهای تـو هستم
پس هرگز از خندیدن دست بر ندار
از روزی که تو را دیدم معنای عشق را درک کردم
و از روزی که با تو ازدواج کردم طعم شیرین زندگی را چشیدم
بند دلم در دستان توست نفسم
چه خوب باشد نوشتن
دوستت دارم
با دستی که میدانی یک روز
با انداختن نشان تعهدت
حرفت را ثابت میکند
به دوست داشتَنت مشغولم
همانند سربازی که سالهاست
در مقری متروکه
بی خبر از اتمام جنگ، نگهبانی میدهد
تو را به قدری دوست دارم که کلمات نمیتوانند آن را بیان کنند.
تو را به قدری میخواهم که احساسات نمیتوانند آن را نشان دهند.
مهربانی ات را مرزی نیست
یقین دارم فرشتهای
قبل از آفرینشت
قلبت را بوسیده
دوستت دارم
هنوز هم زیباترین آوای دنیا برایم شنیدن خندههای توست
هنوز هم زیباترین طلوع برایم طلوع چشمان زیبای توست
هنوز هم غم انگیزترین اتفاق برایم صورت اندوهناک توست
هنوز هم آغوشت برایم مقدس و دستانت زندگی بخش به جان من است
هنوز هم در کوچههای خلوت عاشقی، در میان سکوت بوسه هایمان زندگی میکنم
تو مرا میفهمی
من تو را میخوانم
و همین سادهترین قصه یک انسان است
من تو را نابترین شعر زمان میدانم
و تو هم میدانی تا ابد در دل من میمانی
عشق چیزی است که من هر روز در لبخند تو میبینم
عشق چیزی است که با هر لمس تو احساس میکنم
عشق چیزی است که در هر کلمهای که میگویی میشنوم
عشق چیزی است که ما هر روز در آن زندگی میکنیم
با تمام مداد رنگیهای دنیا
به هر زبانی که بدانی و ندانی
خالی از هر تشبیه و استعاره و ایهام
تنها یک جمله برای تو خواهم نوشت
دوستت دارم خاصترین مخاطب خاص دنیا
صدای گامهای تو، ضربان زندگی من است
با من راه بیا، هنوز تشنه زنده بودنم
دوستت دارم هایت را به کسی نگو
نگه دار برای خودم من
جانم را برای شنیدنش کنار گذاشته ام
تو مثل باران هستی
بارانی از گل
بارانی از مهر
بارانی از لبخند
بارانی که به زندگی کویری من جان بخشید
نام زیبای تو را در کتیبهای از جنس عاطفه حک خواهم کرد
و عکس قشنگت را در قابی از جنس عشق میگذارم
تا همه بدانند تو سلطان جان من و فاتح دلم هستی
تویی آن صبح خندانم نگاهت برده ایمانم
مـن از عطـر تـو سـرمسـتم عزیز بـهتـر از جــانم
نگار حسینی
تو برای من شروع تازهای بودی که پنجرههای امید را گشودی
و مرا با شکوفههای بهاری و نوای چشمه سار آشنا کردی
بی اجازه یک عمر عاشقت میمانم
نه طبق مد دوستت دارم
نه به حکم سنت
همه چیز بنا بر فطرت است
خوبها دوست داشتنی اند
مثل تو
امروز آرزو دارم
عشق باشد و یک دنیا سلامتی
و امضای خدا پای تمام آرزوهایت
دوست داشتن
به تعداد دفعات گفتن نیست
حسی است؛ که باید بی کلام هم لمس شود
عشق تو مثل هوای دم صبح است
تازه ام میکند کافیست کمی تو را نفس بکشم
کافیست ریه ام را از دوست داشتنت پر کنم
زمانی که به تو میگم دوستت دارم از روی عادت نیست این جمله رو میگم که یاد آوری کنم بهترین اتفاقی هستی که تا به حال برای من افتادی
همیشه در کنارت خواهم ماند
در لحظات تلخ و شیرین
در گریهها و خندهها
تو تنها دختری هستی که آرزو دارم
بقیه زندگی ام را با او شریک شوم
دوستت دارم
شعر درباره عشق به همسر
قطره تويي بحر تويي
لطف تويي قهر تويي
قنــد تويي زهر تــويي
بــيــش مــــيــازار مـــرا
مولانا
پس تو راحت باش جانم
برای من قهر و آشتی فرقی ندارد
من حافظه کوتاه مدتم
خراب شده است
و هر روز که از خواب بیدار می شوم
تا همانجا یادم است که گفتی دوستت دارم
چنانت دوست میدارم که گر روزی فراق افتد
تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم…
فریدون مشیری
دست هایت را می گیرم و باهم
به شلوغترین جایی که می شناسم می رویم
میان این همه آدم
که هیچکدام روزشان را با بوسه آغاز نکرده اند
در آغوش می گیرمت
می بوسمت …
خدا را چه دیدی شاید دیوانگی مان مسری باشد
گره ميزنم
در خيالم
تمام دوست داشتنم را به تار موهايت
و ميبافم باهم بودنمان را
بعضی ها
خودشان دلیل دوست داشتنشان می شوند
آنهایی که می گویند :
باهم راه برویم
باهم درستش می کنیم
باهم کلا کیف دارد …
بیشترین عشق جهان را
به سوی تو می آورم
چرا که هیچ چیز در کنار من
از تو عظیم تر نبوده است
تو را با چشم دل دیدن چه خوب است
برایت تک گلی چیدن چه خوب است
برای باور این عشق پر شور
به جان تو قسم خوردن چه خوب است
صبحت بخیر
دلبر عاشق سرشت من
ای آنکه چشمهای سیاهت
بهشت من است
زندگی را باید کنار گذاشت
گاهی حواس را پرت می کند
آدم باید شش دانگ حواسش
به دوست داشتن تو باشد
برای آن که بتابد همیشه شعله این عشق
دلم گره زده خود را
به سبزه زار نگاهت
در آغوش هم
در اين دايره بى پايان
من امتداد توام يا تو امتداد منى ؟!
به حسودان بگو ما عاشق همیم
چشمان تو پر از من است
و چشمان من پر از تو
من شبیه خودم و تو شبیه هیچکس
به حسودان بگو در آسمان ما
چیزی جز عشق پر نمی زند
که شاید از تماشای این عشق دق کنند
یا در کوچه و بازار قصه مان جار زنند
مست تو شوم اگر شود ساقی عشق
در حسرت آنم کند انفاقی عشق
از تو نفسی جدا نخواهم شد چون
یک دوم من تویی و الباقی عشق
ای قند لب و قند دهن صبح بخیر
هم بستر یاس و نسترن صبح بخیر
از پنجره خورشید به تو خیره شده
بیدار شو عشق خوب من صبح بخیر
چه هماهنگی زیبایی میان دست های من و تو
شکوفه عشق می زند
به بند بند انگشتانمان
صبح، آغاز عشق است
آسمان خورشید را در آغوش می گیرد
من، تو را
اگر تو نبودی عشق نبود
همینطور اصراری برای زندگی !
اگر تو نبودی من کاملاً بیکار بودم
هیچ کاری در این دنیا ندارم
جز دوست داشتن تو
برای من ساده نیست
برای تو ولی به سادگی
آب خوردن است
بچین اسباب خوشبختی مرا
کنار هم، خودت، لبخندت
و یک دوستت دارم ناقابل از لبانت به همین راحتی.
زندگی با تمام فراز و نشیب هایش
ایستگاه آرامشی دارد حوالیِ آغوشت
و عشق قطعاً همین حال خوبیست
که من با حضور تو دارم
شبیه لذت کشف مروارید
در ساحل بکر آغوشت
نبض زندگی در من
عاشقانه می زند
بخند محبوب من
تو که میخندی، زندگیِ من
رنگ دیگری به خود می گیرد
غم هایم فراری می شوند
تا می توانی بخند
کسی سوال می کند
به خاطر چه زنده ای ؟
و من برای زندگی
تو را بهانه می کنم
سرآغاز زندگی بی شک
صدای خندیدنِ کسیست
که دوستش داریم
تو هر روز که می خندی
من یک دل سیر زندگی می کنم
بخند محبوب من، تو که می خندی
زندگی من رنگ دیگری به خود می گیرد
غم هایم فراری می شوند
تا می توانی بخند
من از دارِ دنیا، جز لبخند تو
چیزی نمی خواهم
بخند محبوب من
طلوع صبح
مشرقی ترین جای آغوش تو است
خورشید را کنار می زنم
من با گرمای وجودت زنده خواهم شد
و با ناز نگاهت زندگی خواهم کرد
و صبح يعنی اشتیاق پنهان من
وقتی چشم هایم
در دريای چشم هایت غرق شده
و روزش را لبخند ميزند
صبح يعنی تویی چسبيده به عشق
و لحظه هایی كه با بوی زندگی می گذرد
صبح يعنی عشقی مملو از تو
تو را دارم ای گل، جهان با من است
تو تا با منی، جان جان با من است
کنار تو هر لحظه گویم به خویش
که خوشبختی بی کران با من است
همسرم
سهم من از زندگی دستان پر مهر تو بود
می ستانم من تو را تا آخر عمر همسرم
در میان اوج تنهایی تو با من مانده ای
تا تو باشی من چه غم دارم ز دنیا همسرم
تعهد داشتن قشنگه
حتی تعلق داشتن
اینکه بدونی مال کسی هستی
سهم کسی هستی
و اونم مال تو
حق تو
مهم نیس این تعهد امضا بشه تو یه کاغذ پاره
اصلش جای دیگه سند خورده توی دلاتون
جان دلم
امروز بیا
بنشین لحظه ای رو در روی من
چایِ عطردار میخواهم
چای از من، عطرش با تو
وقتى تو كنارم هستس
آسمان هم به زمين بيايد
فقط
به هواى تو نفس مى كشم
تو هوايم باش
که من
از نفس كشيدن تو سيراب نمى شوم
دلنوشتههای عاشقانه تقدیم به همسر
محبوبترینم، لازمه زندگیام!
تو مانند هوایی هستی که
برای تنفس به آن نیاز دارم
توان لحظات بیتو بودن را ندارم
دلتنگیات دنیا را برایم تیره و تار میکند
و نبودنت جهان را برایم
به زندانی با دیوارهای بلند تبدیل میکند
که راه گریزی از آن نیست
تمام ترانههایم ترنم یاد توست
و تمام نفسهایم خلاصه در نفسهای توستای زلالتر از باران و پاکتر از آیینه
به وجود پر مهر تو میبالم
و تو را آنگونه که میخواهی دوست دارمای مهربان، پرنده خیالم با یاد تو
به اوج آسمانها پر خواهد گشود
و زیباییت را به رخ فرشتگان خواهد گشود
تبسمی از تو کافیست که از هیچ به همه چیز برسم
همسر با وفایم!
من برای همسفر شدن با تو
از تمام دلبستگی هایم گذشتم
حال منم و یک بغل پر از گلهای عاشقی
تو وعده سبز شدن دل کویر من را دادی
و بغض بیپایان مرا فرونشاندی
وقتی که باران نمیبارد
تو مهربانی ببار ای گل همیشه بهار من!
حـــــــرف بـــــزن… صدایت را دوست دارم
بگو فقط بگو چــه فـــرق دارد
از مـــن، از تـــو، از بــــاران
در آغــوشــم بــگــیــر
و در گــوشــم از مـــانـــدن بــگـــو
از دوستت دارمهایی بگو که از شنیدنش دلم بریزد
عزیزم! آهنگ صدایت زیباترین ترانه زندگیم
نفسهایت تنها بهانه نفس کشیدنم
و وجودت تنها دلیل زنده بودنم است
پس با من بمان تا زنده بمانم
عشق تو زیباترین لذتی هست که تا به حال تجربه کردهام
و دلتنگی تو بدترین دردی است که تا به حال از آن رنج بردهام
خیلی دلم برات تنگ شده
تو نهتنها عشق من که دوست و دنیا و زندگی منی
من نمیتوانم زندگی بدون تو را تصور کنم.
چون تو بخشی از وجود من هستی و اگر نباشی
احساس میکنم بخشی از روح و جسمم را از دست دادم
من اینطور دوستت دارم …
لمس کن کلماتی را که برایت مینویسم
تا بخوانی و بفهمی چقدر جایت خالیست…
تا بدانی نبودنت آزارم میدهد…
لمس کن نوشتههایی را که لمس ناشدنیست و عریان
که از قلبم بر قلم و کاغذ میچکد
لمس کن گونههایم راکه خیس اشک است و پر شیار…
لمس کن لحظههایم را
تویی که میدانی من چگونه عاشقت هستم
لمس کن این با تو نبودنها را
لمس کن، همیشه عاشقت میمانم
دوستت دارم ای بهترین بهانهام
امسال چه سال خوبی بود
انگار با همه سالهای عمرم فرق داشت
وقتی تو قدم به زندگیام گذاشتی
یک سال بهتر از همه سالهای عمرم شد
تو چه خوش قدم هستی عشق زیبای من
تو زیباترین بهانه برای نفس کشیدنی
تو پاکترین شعر عاشقانهای
تو بهترین معنای دوست داشتنی
تو شاه بیت غزل زندگیام هستی
تو را عاشقانه دوستت دارم
من و تو با هم یعنی یک عشق مقدس
یک قصه بیپایان
در صفحه شطرنج زندگیام
تمام مهرههایم مات مهربانیت شد
و من با اسب سفید قلبم به سوی تو تاختم
تا بگویم شاه دلم! دوستت دارم
تو را به جای همه کسانی که نشناختهام دوست میدارم
تو را به خاطر عطر نان گرم
برای برفی که آب میشود دوست میدارم
تو را برای دوست داشتن دوست میدارم
برای اشکی که خشک شد و هیچوقت نریخت
لبخندی که محو شد و هیچگاه نشکفت دوست میدارم
تو را به خاطر خاطرهها دوست میدارم
میدانم من و تو هیچگاه هم عقیده نبودیم
میدانم رنگ چشمانمان فرق دارد
و خورشید در جغرافیای شهر تو گرمتر اسـت.
اما مهم نیست بیا و تمام اینها را از یاد ببریم
دستانت را در دستانم بگذار
میخواهم تنها چند قدم میان مردم این شهر
میان شلوغی خیابانها تو را داشته باشم…
همسرم! دلتنگتم
مثل خورشید که هر صبح
دلش برای ستارهها تنگ میشود
هر شب با احساس خوشبختی به رختخواب میروم
چون میدانم که زیباترین زن جهان مال من است
روزها هم با فکر اینکه زیباترین و بهترین اتفاق زندگیم هستی
با لذت بیشتری از خواب بیدار میشوم
تو به من لذت غیر قابل وصفی هدیه کردی
و آرامش من در کنار تو بیحد و مرز است
هنوز هم زیباترین آوای دنیا برایم شنیدن خندههای توست
هنوز هم زیباترین طلوع برایم طلوع چشمان زیبای توست
هنوز هم غم انگیزترین اتفاق برایم صورت اندوهناک توست
هنوز هم آغوشت برایم مقدس و دستانت زندگی بخش جان من است
و عشق
تجربه زیبایست که میخواهم هر روز تکرار شود
به شرط آنکه باز من عاشق تو شوم
سرآغاز زندگی بیشک
صدای خندیدن کسی است که دوستش داریم
میشود بخندی؟
هوس کردهام یک دل سیر زندگی کنم
مینویسم سرشار از عشق برای تویی که همیشه
تنها مخاطب خاص دلنوشتههای منی
برای تو که بخوانی و بدانی دوست داشتنت در من بیانتهاست
تو نهایتِ عشقی، نهایتِ دوست داشتن
و در لابه لای این بینهایتها
چقدر خوشبختم
که تو سهم قلب منی
اتفاقهای خوب همیشه میافتند
مثل مهر تو که به دلم «افتاده»
میبینی حتی «افتادن» هم
فعل قشنگیست
وقتی پای «تو» وسط باشد
به نام خدایی که دوستی را یک رنگ
زندگی را با رنگ عشق رنگارنگ
رنگین کمان را هفت رنگ
شاپرک را صد رنگ
و مرا دلتنگ تو آفرید
تو مثل باران هستی
بارانی از گل، بارانی از مهر
بارانی از لبخند، بارانی که
به زندگی کویری من جان بخشید
با تو بودن را دوست دارم
چراکه تو را دوست دارم آرام جانم!
تا همیشه پای تو میمانم
وقتی تو باشی، زندگی برایم زیباست و عاشقی برایم با معناست
وقتی تو باشی، قلبم بیآرزوستای تنها آرزوی من در لحظههای تنهایی
وقتی تو عزیز دلم باشی، همدمم باشی و سر پناهم باشی
طلوع آفتاب برایم آغاز یک روز پر خاطره دیگر با توست
تو هستی، برای من هستی، تا آخرش همه هستیام هستی
حالا من هستم و یک عشق پاک در قلبم
وقتی تو باشی، عشق در وجودم همیشه زنده است
میتپد قلبم تنها برای تو و میگذرد لحظهها به یاد تو
و میماند برای همیشه یک عشق جاودانه در قلبهایمان
اگر عشق تو اقیانوس بود، من همه آن را مینوشیدم
حتی اگر یک عمر طول میکشید
اگر ستارههای آسمان بود
من با حوصله آن را میشمردم
چون میدانم تعداد سالهایی است
که با هم خواهیم گذراند
از وقتی با تو آشنا شدم
از لحظه بیتو بودن میترسم
من تو را بیشتر از هوایی که نفس میکشم میخواهم
رویای من پر از خندههای توست
و کابوس من ترس کم شدن عشقت به من است
برای لحظهای از خودم پرسیدم که من بدون تو کیستم؟
من فقط یک مرد بدون عشق هستم
عشقم! دوستت دارم
من این شب بیداری را دوست دارم
من این آشفتگی را دوست دارم
بغض آسمان دلتنگی را دوست دارم
روزها گذشت و دلم عاشق شد
زمان که بیشتر گذشت، دلم مجنونت شد
من این جنون را دوست دارم
از دلم چه بگویم، از این روزها چه بگویم
هر چه بگویم این تکرار لحظات با تو بودن را دوست دارم
بیتابم، با دوری ات ساختم، در انتظار آمدنت هستم
من این انتظار و بیتابیها را دوست دارم
من تو را با تمام غصههایت دوست دارم
هر چه بگویی دوست دارم، هر چه باشی دوست دارم
من تو را دوستت دارم
من هستم و یک عشق پاک در قلبم
وقتی تو باشی زندگی برایم زیباست
عاشقی برایم با معناست
وقتی تو باشی قلبم بیآرزوست
ای تنها آرزوی من در لحظههای تنهایی
وقتی تو عزیز دلم باشی، همدمم باشی، سر پناهم باشی
طلوع آفتاب برایم آغاز یک روز پر خاطره دیگر با توست
وقتی تو باشی عشق در وجودم همیشه زنده است
میتپد قلبم تنها برای تو و میگذرد
لحظهها به یاد تو
و میماند برای همیشه یک عشق جاودانه در قلبهایمان
جان دلم! بیا دستانت را در دستان من بگذار
تا تمام قواعد این دنیا و قصههایش را بهم بزنیم
میخواهم قصه ما با یکی بود یکی نبود شروع شود
اما با یکی بود و دیگری تا ابد کنارش ماند به پایان برسد
میخواهم کلاغ قصه من و تو انتهای داستان به خانهاش برسد
اصلا میخواهم جوری عاشق هم باشیم که
از این به بعد قصه لیلی و مجنون را فراموش کنند
و از من و تو برای عاشقی یاد کنند
تو مرا میفهمی من تو را میخواهم
و همین سادهترین قصه یک انسان است
تو مرا میخوانی من تو را نابترین شعر زمان میدانم
و تو هم میدانی تا ابد در دل من میمانی
زیباترین شخصیت قصه عاشقی من! دوستت دارم
تـو را دوست دارم طوری کـه هیچکس دیگر را
هرگز دوست نداشتهام و مطمئنم کـه بعدها هم
کسی را به اندازه تـو دوست نخواهم داشت
متن انگلیسی عاشقانه تقدیم به همسر
“I carry your heart with me (I carry it in my heart)”
“عشق تو همیشه در قلب من است (در قلب من است)”.
“We accept the love we think we deserve.”
“ما عشقی را می پذیرم که فکر میکنیم شایستگی آن را داریم”.
“I fell in love the way you fall asleep: slowly, and then all at once.”
“من عاشق مدل خوابیدن شما هستم: به آرامی ، و سپس یک باره به خواب می روی”
“This is on account of my loving you forever.”
“این علاقه بخاطر عشق ابدی من به تو است”.
“And you loved me like I was and had always been the answer and the question did not and would never matter.”
“و تو مرا به گونه ای دوست داشتی که گویی من همیشه پاسخی بودم و سوال ان هیچگاه موضوع مهمی نبوده و نخواهد بود”.
“I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.”
“من تو را دوست دارم همانطور که بعضی چیزهای تاریک باید مخفیانه و بین سایه و روح دوست داشته شوند. “
“You’ll be with me wherever I go.”
“هر کجا که بروم با من خواهی بود.”
Nothing in this world could ever be as wonderful as the love you’ve given me. Your love makes my days so very bright and sunny
در این دنیا هیچ چیزی نمیتواند فوق العاده تر از عشقی که تو به من بخشیده ای باشد. عشق تو روزهای مرا درخشان و روشن میسازد
Your love is like the sun, it shines my world, like the rainbow after the rain, and like a diamond, it sparkles and it glows
عشق تو همانند خورشید است و بر فراز زندگی ام میدرخشد ، همانند رنگین کمان بعد از باران ، همانند الماسی درحالی درخشش و برق زدن است
Loving you is one of the most magical feelings I have ever felt. I want to feel this magic for the rest of my life
دوست داشتنت یکی از جادویی ترین احساساتی بود که حس کرده ام و همچنان میخواهم این جادو را تا آخر عمرم حس کنم
You know what’s happen when you look at me
Your eye kisses mine
Your breath feels mine
And my heart loves you more
ميدونى وقتى نگام ميكنى چى ميشه
چشمات چشمامو ميبوسن
نفست نفسمو حس ميكنه
و قلب من بيشتر عاشقت ميشه
You pass by me
like a spectrum of colours
you’re the most rich coloured
memory of me
از من عبور می کنی
مثل طیفی از رنگ ها
تو پر رنگ ترین خاطره منی …
I love you without knowing how, or when, or from where
I love you simply, without problems or pride, i love you in this way because I do not know any other way of loving but this
من عاشقتم، نمیدونم چرا یا از کی و از کجا
من به سادگی دوست دارم، بدون مشکل و غرور، من به این روش دوستت دارم چون راه دیگه ای جز دوست داشتنت ندارم
Without you
I don’t want spring with it blooms
I don’t want summer with it sun
And autumn with it leaves
and even winter with it snow
بدون تو
من بهار و شکوفه هاشو نمیخوام
تابستون و آفتابشو نمیخوام
و پاییز و برگهاشو …
و حتی زمستون و با برفاش نمیخوامYou know what’s happen when you look at me
Your eye kisses mine
Your breath feels mine
And my heart loves you more
ميدونى وقتى نگام ميكنى چى ميشه
چشمات چشمامو ميبوسن
نفست نفسمو حس ميكنه
و قلب من بيشتر عاشقت ميشه
You pass by me
like a spectrum of colours
you’re the most rich coloured
memory of me
از من عبور می کنی
مثل طیفی از رنگ ها
تو پر رنگ ترین خاطره منی …
I love you without knowing how, or when, or from where
I love you simply, without problems or pride, i love you in this way because I do not know any other way of loving but this
من عاشقتم، نمیدونم چرا یا از کی و از کجا
من به سادگی دوست دارم، بدون مشکل و غرور، من به این روش دوستت دارم چون راه دیگه ای جز دوست داشتنت ندارم
Without you
I don’t want spring with it blooms
I don’t want summer with it sun
And autumn with it leaves
and even winter with it snow
بدون تو
من بهار و شکوفه هاشو نمیخوام
تابستون و آفتابشو نمیخوام
و پاییز و برگهاشو …
و حتی زمستون و با برفاش نمیخوام
My love for you is a journey
starting at forever and ending at never
عشق من برای تو یک سفر است
شروع شده برای همیشه و هرگز پایان نمی یابد
I understand you
I feel you
And also I love you
And I want the best for you.
من درکت میکنم
من احساست میکنم
و همچنین من دوستت دارم
و واسه تو بهترین ها رو میخوام
My whole world changed the second I looked into your eyes
تمام دنیای من اون لحظه ای که به چشم هات نگاه کردم تغییر کرد
Making a hundred friends is not a miracle
The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you
داشتن صدها دوست معجزه نيست
معجزه اينه كه يه دوست داشته باشی تا وقتی صدنفر بر ضد تو هستند كنارت باشه
And you said that you love me
and i don’t know the details but
I’ve been sleeping with your short lullaby
for many years
و تو گفتی دوستت دارم
بقیه اش را نمی دانم
من سال هاست که با آن لالاییِ کوتاهت
به خواب رفته ام
Have u ever looked at someone
and hope they stay in your life forever
تا به حال شده به کسی نگاه کنی
و آرزو کنی کاش، همیشه تو زندگیت بمونه؟
Never ignore a person who loves you and cares for you one day you may realize you have lost the moon while counting the stars
هرگز فردی که دوستت دارد و بهت اهمت میدهد را نادیده نگیر ، یک روز متوجه میشوی که ماه را در هنگام شمردن ستارهها از دست داده ای
Maybe i’m the worst person in the universe
but i always try my best for you
شايد من بدترين آدم توی دنيام
ولی من هميشه بهترين سعيمو برات می كنم
And some nights that i was and i was
with some musics that they were crying
و چه شبها که من بودم و من بودم
و آهنگ هایی که گریه می کردند
You know it’s love when all you want is that person to be happy even if you’re not part of their happiness
وقتى ميفهمى عاشقى كه همه اونچيزى كه ميخواى شادى طرف مقابلته حتى اگه تو در اون شادى سهيم نباشى
I fall for you the way the leaves fall
without explanation
Without justifiction
without apology
من برات میمیرم جوری که برگا به عشقِ پاییز میریزن
بدونِ هیچ توضیح
و بدون هیچ توجیح
و هیچ اعتراضی
You don’t have any idea that
how much you mean to me
نميتونى تصورشم بكنى
كه چقدر برام مهمى
Being far away from you is a pain for me
that its remedy is in you…!
مرا دردى ست دور از تو
كه نزد توست درمانش …!
سخن بزرگان درباره عشق
مایا آنجلو
«من آموخته ام که انسانها سخنان شما را فراموش خواهند کرد، آنچه را که انجام داده اید فراموش میکنند، اما هرگز احساس شما را فراموش نخواهند کرد»
توماس مور
«رابطه به نوعی یک شروع است. قواعدی وجود دارد که شما را واقعاً در یک رابطه قرار میدهد. نکته فقط این نیست که این مسیر به گونهای پیش رود که شما را خوشحال کند بلکه موارد خاصی همچون تضادها در سر راه شما قرار دارند. در واقع در این مسیر همانطور که به پیش میروید، فرد بالغ تری میشوید. دوستی و رابطه در خدمت روح شما خواهد بود»
ماریان ویلیامسون
«ما نه به واسطه عشقی که در گذشته دریافت نکردیم، بلکه به خاطر ادامه ندادن عشق تا به امروز، عقب میمانیم»
لوسیل بال
«اول عاشق خود باشید، سپس خواهید دید که همه چیز در یک نظو و ترتیب قرار میگیرد. شما واقعاً باید خود را دوست داشته باشید تا بتوانید در این دنیا هر کاری را انجام دهید»
راینر ماریا ریلکه
«باید این واقعیت را پذیرفت که حتی بین نزدیکترین آدم ها، مسافتهای نامحدودی وجود دارد. تنها در صورتی میتوان یک زندگی شگفت انگیز داشت که عاشق این مسافتهای نامحدود بین یک دیگر شویم چرا که باعث میشود یک دیگر را در آسمان ببینیم»
النور روزولت
«عشق شجاعت میخواهد، اما درد عشق، آتش پاک کنندهای است که تنها عاشقان سخاوتمند معنای آن را میدانند. همه ما افرادی را میشناسیم که آنقدر از درد میترسند که خود را مانند صدفها در یک پوسته بسته میکنند و هیچ چیزی را نمیبخشند و چیزی را هم دریافت نمیکنند، بنابراین کوچک میشوند و تنها یک زندگی مرده را تجربه میکنند»
مولوی
«وظیفه ما این نیست که به دنبال عشق بگردیم بلکه وظیفه ما جستجو و پیدا کردن تمام موانعی است که در درون خود در برابر آن ایجاد کرده ایم»
لائوتسه
«عشق قویترین همه احساسات است، زیرا همزمان به سر، قلب و حواس حمله میکند»
هلن کلر
«بهترین و زیباترین چیزهای این دنیا را نمیتوان دید یا حتی شنید بلکه باید با قلب احساس کرد»
اسکار وایلد
«عشق را در قلب خود نگه دارید. زندگی بدون آن مانند یک باغ بی آفتاب است که گلهای آن در حال مرگ هستند»
ونسان ون گوگ
«عاشق بسیاری از چیزها باشید، زیرا در آنها قدرت واقعی نهفته است. وقتی عاشق کسی باشید او عکس العمل بیشتری نشان میدهد و میتوانید چیزهای بسیاری از او بدست آورید. آنچه با عشق انجام میشود، به درستی پیش خواهد رفت»
چارلی چاپلین
«وقتی گلی را دوست دارید آن را میچینید، اما وقتی عاشق گلی هستید آن را هر روز آبیاری میکنید، فرق بین عشق و دوست داشتن این است»
متن تبریک رسمی روز زن
فرا رسیدن میلاد با سعادت حضرت فاطمه زهرا (س) دختر گرامی پیامبر اسلام(ص)، روز مادر و هفته گرامیداشت مقام زن را خدمت همه شما تبریک و تهنیت عرض می کنم.
در آستانه میلاد دخت نبی اكرم حضرت فاطمه زهرا (روز زن) و گرامیداشت سالروز ولادت بنیانگذار جمهوری اسلامی حضرت امام خمینی (ره) ، ضمن عرض تبریك این ایام خجسته به تمامی همكاران گرامی به ویژه بانوان شاغل در مجموعه … ، از تلاش بی شائبه آنان كه همگام با مردان در راه رسیدن به اهداف والای مجموعه است و همچنین به همسران صبور كاركنان مجموعه … تبریك می گوییم.
سالروز میلاد باسعادت یاس خوش بوی خاندان نبوی، حضرت صدیقه طاهره، فاطمه زهرا (س) و روز مادر بر تمامی مادران و زنان سرافراز ایران اسلامی به ویژه بانوان پرتلاش سازمان … مبارک باد.
زنان همواره دوشادوش مردان در نیل به توسعه، پیشرفت و تعالی میهن عزیزمان نقش آفرینی نموده اند؛ مجموعه … نیز با حضور زنانی سختکوش، فرهیخته و توانمند، توانسته است وظیفه خطیر خود را در خدمت رسانی به آحاد مردم به نحو احسن انجام دهد.
روز زن بر همه زنان ایران زمین مبارک باد
از طرف مجموعه ….
ولادت زهرای اطهر (س) و هفته بزرگداشت مقام زن و روز مادر را پیشاپیش به همه شما عزیزان در خانواده بزرگ … صمیمانه تبریک و تهنیت عرض مینماییم و تقارن آن را با روز ولادت رهبر کبیر و معمار انقلاب اسلامی حضرت امام خمینی (ره) گرامی میداریم.
بانوان محترم،! مقام شامخ بانوی دو عالم و انتخاب زادروز دختر رسول الله، همسر امیرالموئمنین و مادر حسنین به عنوان روز زن یادآور مرتبه والای شما در فرهنگ ایران زمین است. فرا رسیدن روز زن بر تمامی بانوان شاغل و بازنشسته تهنیت باد.
میلاد با سعادت و پر از انوار هدایت الهی بزرگ بانوی دو عالم ،حضرت فاطمه زهرا (س) و روز مادر و هفته زن را به همه همکاران محترم بویژه بانوان محترم شاغل در … تبریک و تهنیت میگویم.
شرکت … فرا رسیدن میلاد با سعادت دخت گرامی نبی مکرم اسلام حضرت فاطمه زهرا (س) و گرامیداشت روز مادر و سالروز تولد بنیان گذار کبیر انقلاب اسلامی حضرت امام خمینی (ره) را صمیمانه خدمت همه همکاران به خصوص بانوان گرامی در خانواده بزرگ … تبریک و تهنیت عرض می نماید.
سالروز عطر افشانی شجره طوبای بهشت و درخشش بلند خورشید عصمت و طهارت معلم بزرگ معرفت حضرت فاطمه زهرا(س) را تبریک عرض نموده امیدوارم در این روز مبارک که روز زن و مادر نام گرفته است همه زنان مادران و دختران ایرانی بویژه بانوان همکار با الهام گرفتن از الگوی کامل زن مسلمان و بهره گیری از سیره عملی آن گرانمایه آفرینش موفق و پیروز باشند.
زن، عنصر تابناکی است که زیر بنای فضیلتهای انسانی و ارزشهای والای خلیفها… در جهان است. زن، روشنترین افق پیروزی، پرشکوهترین اوج موفقیت است. شکوه هر چه بیشتر را برایتان آرزو میکنم. روز زن بر تمامی بانوان مجموعه … مبارک باد